银色简体中文汉化硬盘完全版游戏操作中日文对照攻略教程：
5 A( a* ^; i' D% ?第一章：
; {, e3 H$ k5 T! k朝白天的家伙那里走去看看
4 ]6 [ L* m. U9 y切，真没办法…; t# R" z8 t+ L0 z1 R
…嘛，随她便吧…
4 ]. ^: z9 h$ ]" v不能让那家伙死1 \+ o( R. d8 L0 z: R4 S: {
试着相信一次吧9 {' c/ w4 Y4 }+ y, t/ o2 }
" T ~2 D% R$ u
; N7 A* e" Y. T/ g4 u第二章：9 @7 u$ z3 w, j7 Y6 b
那个巫女是谁？# j Y6 |5 T) r& W
帮助她
+ g `( Y3 J4 `7 T8 j$ i' P喊狭雾试试
2 |* H# r" x; L6 S' H6 n( f帮忙拿皮球8 u4 R% R0 i/ V& ?
那是什么啊？
; [" v8 H% U- S没那个心情3 m8 h% d& o/ ]4 D6 P% ^# g {4 K( H& D
果然还是一吐为快
5 o! s) K9 y' ?4 P* M- t$ q P8 K6 D+ i' ?6 y% q
y7 B4 e5 M% C6 ?) u, u! ~
第三章：: \) j% ~$ f+ y$ }! `8 j
表现出有点悲伤的样子
/ R+ J0 R: ?2 C就没有其他什么了吗？
" v( U8 Y! o+ n毫不隐瞒，就这么说出来) \% S$ |+ Y( X' j
决定稍微强硬点跟她说
a2 C5 i3 N7 o4 T, Y6 \+ A1 x; q顽强地否定& g2 Q/ u: d$ [3 k* K
觉得拒绝是很失礼的，所以听她说
( y& Q: p4 |& a- R) }' T我是绝对，不会让你死的！
, r' p6 G K+ h- [/ e! H姐姐你，想要忘记我吗？5 o }* f, K U- j7 X7 P1 X" F
坦白说至今为止我都是在骗她。) v8 O9 [" U5 I% x/ [
4 q. O6 ~7 p- T0 Y& e( u( }* \
~4 ^! k4 _- i- O+ k! s! @4 ]* Z
第四章：
, [2 a' N4 C* r! g帮她" J$ S3 y! [5 h. }; I( w
这个名字很适合你呢
# n7 F! l9 K0 `; W9 B. z真是个努力的人啊- E% R% L2 l- q z: ?, G
给她看% G' @ K: v5 R
为什么你变得不能说话了呢？
' J5 Y o: A/ d邀请菖蒲出去
2 p0 w; ?; h/ O9 h- y问问她的真实意图
( L2 w* b% e+ @1 m: k去买伞
: y% F! a0 o1 {: Z0 l% F) j也无所谓……; B" |! a2 e9 b# t1 T
并没有为什么: M# `4 a D8 }) S
叫她一下6 E( `4 x! \, P U: M0 B
去游戏厅玩吧
' W. y! T/ F/ w* S+ m8 q你认为为什么那些花会不开呢？
, \, J$ q9 l0 }; z, J1 q3 R去看看他们4 ]! V/ x2 b3 u# K
save1
( U' h6 L, I5 w你是我重要的朋友
7 t" }1 E- S- L. T$ a: mＢＡＤ ＥＮＤ
; K$ k8 g* ]% ~% ^0 v& i- Z载入save1' b9 y d. D: `! C7 z ^
我喜欢你% u9 x+ {( r; i
ＨＡＰＰＹ ＥＮＤ3 q* Y0 Y* _. @) s4 Q7 l0 G7 f
4 M/ H' W: c* O5 j. G0 r
R: L0 ~( I+ l( B& f; J' s下面是日文攻略：) L5 y9 S: T9 H4 [
+ c: i( T7 X+ {% W# k" D, @
c& S3 Y" p6 M8 f4 X
0 w% v0 T9 k1 V' _' \
第１章
" i7 h3 {* f- I* o) T昼間の奴の所へ向かってみる
. N" s' I7 z. q: gちっ、しょうがねえな…
6 l9 t) p; y/ k( \…まぁ、いいか… $ \& q! M5 y$ s) ?
奴は殺させない 0 A/ b( S, Y# y3 U! M: A
信じてみる ; Z; N0 a" W' Z$ K9 o& A
第２章 # H" `$ V# i7 y2 B; w) l9 q/ ]; _/ s
『あの巫女は？』
( V$ y! h5 C( {; C手を貸してやる - _( {3 Q: V" L
狭霧を呼んでみる ' b; F' { V6 Y$ |/ _
鞠を取ってやる 6 ~) U1 `5 O9 O ^6 _& Q
『何だ、それは？』 " K# N8 `7 `* |5 ^: ~
そんな気になれない
5 M3 \0 x6 [; q, a/ `『やはり言ってみる』 $ c0 f2 @ o+ T6 v' O" b2 |1 W) z
第３章
7 A3 ~! P. a! tちょっと悲しい素振りをして見せた
8 d- V! G. W( y$ m8 x3 Z「他には何もないんですか？」
+ X: A6 v$ @) ]: V* S* E; d; m. P! d誤魔化さずそのままの通り応える 3 K3 J$ l6 A) d; n5 V3 i# a$ k
もう少し強く言って聞かせることにした 5 c0 k& c- l( b
ここで【SAVE１】 8 g/ }/ ~, @' o( B! i2 ~" G" T# W8 w
お姉ちゃんの迫力に押されて首を縦に振った
* l2 @( O. G" b( G立ち入りすぎるのはよくないので、遠慮させてもらうことにした 2 U/ C4 P. G9 @! Z0 K
「君の笑顔のためなら、僕は笑って死ねるよ」
0 p! x# J# @- z, l0 n「……お姉ちゃんはもう、あたしを愛してくれることはないの？」
5 q, v$ g# s, F5 [6 ]願いが叶わないことを匂わせて、さり気なくやめさせる
! ?6 i, [/ ~" D1 n+ @応じない
T5 E& j6 G8 q) H: F8 P: vＢＡＤ ＥＮＤ # d( V, p. b. x
载入SAVE１
7 k( b- I5 F7 _8 x第３章
9 }% r( d" l3 X& `# m7 ]1 ^頑なに否定した # D# c% B* g1 [. s9 q5 e# ?$ O1 \
断るのは失礼に当たると思い、聞くことにした 1 h# Q4 P ]0 m- ]& X) \
「僕は絶対に、君を死なせたりしない！」
& ~2 [- \6 v# ~$ q4 O& n「お姉ちゃんはあたしのこと、忘れちゃいたいの？」
4 V9 s- W& ^% Y( r' i今まで騙していたことを白状する : P8 i& \$ G6 O- D& q6 M* T
第４章 ' [* K% f1 L4 T+ w$ Z: R
助けてやる 5 I. X: `% J; v) q
似合ってるじゃないか x, h' O+ F6 U, a1 _. u
頑張り屋さんだな？
) w4 R5 H9 i0 i0 G見せてやる
/ Z* y5 I0 E7 J& D- Kなんで喋れなくなってしまったのかな？ 0 O& F; K1 U+ [) v
あやめちゃんを誘ってみる
7 D) w5 N. c7 ~ z本心を聞いてみる
: m6 r# [2 O) l5 A傘を買っていく
) L: z1 U% k. i0 S2 k2 m0 xいや、別に構わないけど… 2 A, d" Q+ n; N8 S7 @6 e" h2 O
深い意味などない : {2 @: p+ P6 I" W2 x9 J1 d! G
声を掛ける
q# o# F3 ^$ F' f3 {. G% U1 X8 zゲーセンにでも行く
4 u% Z2 o* o; n- `, H1 r2 V何故あの花は咲かないのだと思う？
0 c( O% M' Q+ o9 ~6 V4 @+ U様子を見に行く : @" X) N9 N; V; n( a7 }
ここで【SAVE２】 . l. E ^8 X) M+ M
大切な友達だから 8 \( K* n/ Q; ~+ K5 M( V" K
ＢＡＤ ＥＮＤ
( h. d9 R5 l& k- T0 E [( b载入SAVE２ ( f6 U. H' z2 E0 B8 d' p
第４章
. J9 o. m% B4 h- D2 ?& c; `君が好きだから
0 z% Q4 V4 }% a" EＨＡＰＰＹ ＥＮＤ |
' A6 n4 j4 V7 D7 H
; B7 s7 v! `- F" v+ d
; a! ~+ R7 G9 E/ g; s4 M: _2 P/ E3 k& R8 h. I) x
|
